Hledat

Nabízíme

Sleva! The Metamorphosis / Proměna + MP3 Audio CD Zobrazit větší

The Metamorphosis / Proměna + MP3 Audio CD

Autor Franz Kafka
ISBN9788026600527
Typset paperback + MP3 CD
VydavatelEdika
Rok vydání2012
Počet stran170

3-5 dní

254 KčNaše cena:

-15% 299 KčPůvodní cena:

Popis

V publikaci naleznete anglický a český překlad původně německé povídky. Nejsou zcela identické a bude jistě zajímavé porovnat, jak si který z překladatelů s původním německým textem pohrál. Nicméně čeština Vám jistě pomůže tam, kde Vám bude angličtina připadat nesrozumitelná. Věříme, že si z obou překladů mnohé odnesete a kromě čtení samotného se přiučíte i něčemu novému v anglickém jazyce. Anglický text si můžete poslechnout na přiloženém CD. V publikaci také naleznete jazykové komentáře.
Kafkova povídka Proměna, publikovaná roku 1915, je považována za klíčové dílo krátké prózy 20. století. Obsahuje typické kafkovské prvky jako absurditu, pocit bezvýchodnosti, tragicko-komické momenty. Je těžké rozhodnout, co vlastne proměna ve hmyz znamená. Zda jde o sen, symbolické zobrazení osamělosti a bezradnosti, či obraz měšťanské strnulosti a povrchní morálky.

Ostatní produkty ve stejné kategorii