Lexicon 7 Anglický ekonomický slovník

Aktualizovaný a značně rozšířený oboustranný odborný slovník je dílem autorského kolektivu Lingea. Pokrývá poměrně rozsáhlou terminologii ze všech oblastí současné ekonomické teorie i praxe. Inovace se dočkala i samotná aplikace Lexicon 7, která umožňuje rychlé a pohodlné vyhledávání překladů. Slovník obsahuje množství odborných slovních spojení, která ve všeobecných slovnících nenajdete. Do nové verze jsme doplnili přes 3 000 nových hesel, 5 000 slovních spojení a 7 000 překladů. Slovník je dostupný jako ESD licence (bez CD).

Hlavní zaměření spočívá v praktické slovní zásobě a množství ustálených spojení z oblasti podnikání, obchodu, bankovnictví, pojišťovnictví, burzy, práce a zaměstnání, ale také běžné obchodní komunikace. Maximální aktuálnosti a praktičnosti terminologie jsme docílili mimo jiné využitím internetových zdrojů a současného českého i zahraničního hospodářského tisku.

Lexicon 7 nabízí vylepšené fulltextové vyhledávání a souhrnný náhled fulltextu. Můžete tak snadno a rychle hledat ustálená spojení v jakémkoli tvaru kdekoli v rámci celého slovníku (účetní osnova, bankovní převod, bezúročná půjčka, kreditní karta, hospodářský výsledek, daň+přidaná+hodnota,...). Inteligentní vyhledávání si poradí i se slovy zadanými jen částečně (de*ine->deadline) nebo s překlepem (potávka->poptávka). Najde i slova, která nejsou zadaná v základním tvaru (paid->pay). Důsledné použití oborových příznaků u překladů i příkladů vám umožní vybrat ten nejvhodnější ekvivalent. Do slovníku si také můžete vkládat nová vlastní hesla.

Lexicon 7 se snadno ovládá a jednoduše spolupracuje s jinými programy: můžete si nastavit automatické překládání slova vloženého do schránky (pop-up) nebo slova pod kurzorem myši (mouse-over, jen ve Windows). Ideální využití této funkce představuje režim mini (překlad slovíčka okamžitě vidíte v malém okně Lexiconu). Nastavit si můžete i jazyk komunikace aplikace (česky, anglicky, slovensky, rusky, italsky nebo španělsky). V příslušném jazyce se zobrazuje také veškerá nápověda.